réduction unilatérale中文是什么意思

• 单方面裁减

• "réduction"中文翻译    音标：[redyksjɔ̃] f.
• "unilatérale"中文翻译    专业辞典 1. (复数~aux) adj.f 【法律】单务合同 2.(复数~aux) adj.f
• "amputation unilatérale" 中文翻译 :    单侧截肢
• "unilatérale" 中文翻译 :    专业辞典1. (复数~aux)adj.f【法律】单务合同2.(复数~aux)adj.f【植物学】单侧花
• "déclaration unilatérale de non-agression" 中文翻译 :    单方面不侵犯宣言
• "réduction" 中文翻译 :    音标：[redyksjɔ̃]f. 减少，缩小；缩减的量；减价，折扣；变化，简化；缩小了的复制品；[化]还原；[医]复位术；[数]简约专业辞典1. n.f.【化学】还原（作用）2.n.f.【机械】减速；减速比3.n.f【数学】约4.n.f.【数学】简化，简约：~au même dénominateur通分~d'une fraction约分5.n.f.【医学】复位，复位术：~d'une fracture骨折复位1. n.f.【逻】归谬法2.n.f.【天】归算，订正réductionf.还原[作用]；减少；简化；归约；缩小；折扣；正复；裁减réduction d'hernie疝还纳术réduction d'impôts减税réduction d'une fraction约分réduction de 50%半价réduction de bruit dolby杜比降噪réduction de carte marine海图缩图réduction de classification降低船级réduction de fractions au même dénominateur通分réduction de fracture正骨réduction de fractures骨折复位 / réduction de l'articulation入臼réduction de l'invagination intestinale肠套叠复位réduction de l'écartement des deux os contigus离而复合réduction de la fracture断骨接整，接骨réduction de la hernie疝还纳术réduction de vitesse减速réduction des extrémités fragmentaire de la fracture骨端回纳réduction des fractures骨折复位réduction des importations输入减少réduction des termes semblables合并同类项réduction en cendre灰化réduction fonctionnellle功能复位réduction manuelle手法复位，纳入原位；徒手整复术réduction opératoire手术整复réduction par hyperextension de la colonne dorsolombaire腰背过伸法复位réduction par le portage sur le dos人背复位réduction pour écart de qualité品质差异减价réduction sanglante de la fracture骨折切开复位réduction à l'absurde归谬法réduction électrolytique电解还原近义词amoindrissement, compression, diminution, resserrement, restriction, rétrécissement, rabais, remise, ristourne, miniature
• "réduction (cuisine)" 中文翻译 :    收汁
• "réduction biochimique" 中文翻译 :    还原生化还原
• "réduction dimensionnelle" 中文翻译 :    维度減化
• "réduction polynomiale" 中文翻译 :    多项式时间归约
• "réduction progressive" 中文翻译 :    逐步少用
• "réduction (complexité)" 中文翻译 :    归约
• "acte unilatéral" 中文翻译 :    单方面行为
• "test unilatéral" 中文翻译 :    单尾检验
• "unilatéral" 中文翻译 :    音标：[ynilateral]unilatéral,alea. 单侧的，--侧的，一边的单方面的，一方的，片面的unilatéral, e, auxadj.①单侧的，一边的：stationnement unilatéral.单侧停车②单方面的，一方的：③片面的，偏袒一方的：jugement unilatéral专业辞典1. (复数~aux)adj.m【法律】单务合同2.(复数~aux)adj.m【植物学】单侧花unilatéraladj.单边的；单侧的；单方面的；单向[导电]的；片面的；偏侧的
• "unilatéralement" 中文翻译 :    音标：[ynilateralmã]adv.单方面地，片面地adv.单方面地，片面地：rompre unilatéralement un traité.单方面撕毁条约
• "unilatéralisation" 中文翻译 :    unilatéralisationf.单向化
• "unilatéralisme" 中文翻译 :    unilatéralismem.单边主义
• "agrandissement et réduction" 中文翻译 :    缩放
• "calendrier de réduction" 中文翻译 :    减少使用卤化物的时间表
• "réduction (missions catholiques)" 中文翻译 :    耶稣会集合化传教村
• "réduction d'url" 中文翻译 :    缩略网址服务
• "réduction de birch" 中文翻译 :    伯奇还原反应
• "réduction de clemmensen" 中文翻译 :    克莱门森还原反应
• "réduction de fukuyama" 中文翻译 :    福山还原反应

• Probable réduction unilatérale des stocks militaires
  有可能单向裁减军事储存
• Nous nous félicitons des engagements pris par certains États dotés d ' armes nucléaires et de la réduction unilatérale de leurs arsenaux nucléaires.
  我们欢迎一些核武器国家承诺和单方面减少核武库。
• Réduction unilatérale des stocks militaires
  单向裁减军事储存
• Au titre du SGP, un pays développé peut accorder une réduction unilatérale des droits d ' importation aux pays en développement.
  根据普惠制，发达国家可以给来自发展中国家的进口品以非互惠关税减让。
• À propos du paragraphe 11, l ' emploi du mot < < significant > > pour qualifier les mesures de réduction unilatérale sème une certaine confusion.
  关于第11段，用 " 重大 " 一词形容单方面削减措施不太明确。
• Nous sommes de ceux qui, en Europe, appuient une réduction unilatérale de 20 % des émissions de gaz à effet de serre d ' ici à 2020.
  我们是支持在2020年前单边将温室气体排放削减百分之二十的欧洲国家之一。
• Les deux pays devraient renforcer les engagements de réduction unilatérale qu ' ils ont pris en 1991 en élaborant des dispositions visant à assurer la vérification, la transparence et l ' irréversibilité.
  两国也应作出确保核查、透明度和不可逆转性的安排，加强1991年关于单方面削减的承诺。
• Elle attend avec impatience qu ' une suite soit donnée aux déclarations faites par les présidents de ces deux pays en 1991 et 1992 concernant la réduction unilatérale de leurs stocks d ' armes nucléaires tactiques.
  欧洲联盟期待着这两个国家总统1991年和1992年关于单方面减少战术核武器的声明能够落实。
• La Conférence se félicite également des importantes mesures de réduction unilatérale prises par d ' autres États dotés d ' armes nucléaires, y compris la fermeture et le démantèlement d ' installations liées à la production d ' armes nucléaires.
  12． 会议还欢迎其它核武器国家采取的重大单边裁减措施，包括关闭和拆除与核武器有关的设施。
• La Conférence se félicite également des importantes mesures de réduction unilatérale prises par d ' autres États dotés d ' armes nucléaires, y compris la fermeture et le démantèlement d ' installations liées à la fabrication d ' armes nucléaires.
  10． 审议大会还欢迎其它核武器国家采取的重大单边裁减措施，包括关闭和拆除与核武器有关的设施。